VORET DE MISLATA
Salvador Quiles Mir va nàixer en Mislata, en la Carretera, el dia 14 de gener de 1927. Sa mare, Salvadora, i son pare, Pep —que era constructor—, tenien bones veus i cantaven molt bé el cant valencià en casa i a voltes en reunions familiars i d’amics. I Voret, des de menut, tingué un gran amor al cant valencià i va esdevindre un dels seus grans aficionats.
Als huit anys (1935) ja anava a sentir les cantaes amb un tio seu, i acompanyant-lo va escoltar els grans cantadors del temps com Evaristo, el Muquero, el Xiquet de Pedralba, el Ceguet de Marxalenes, el Xiquet de Benaguasil, el Xiquet de Bétera, la Blanqueta i el Xiquet de Manises. Voret quasi no va xafar l’escola, perquè son pare tenia terres, i anà a treballar al camp des de ben tendra edat. Seguia tots els anys les cantaes del seu poble.
Va deprendre a cantar albaes, primer d’escoltar les cantaes, i després amb Manuel Marzal, el Xiquet de Mislata. Quan sols tenia catorze anys (1941), anà per primera volta a fer una cantà junt als Xiquets de Mislata —Nel·let i Pepico— al Puig de Santa Maria. Amb Nel·let Marzal feu també un any la cantà d’albaes de Xiva, a l’agost, i dos anys junt a Pilareta, qui va ser introduïda en les cantaes pel Torrentí i alumna també del Xiquet de Mislata.
Ha cantat tots els estils, però s’ha dedicat sobretot a les albaes, anant a diverses cantaes valencianes. Als 21 anys (1948), en tornar del servici militar, va fer la festa de la Mare de Déu dels Àngels en Mislata com era costum, i va comboiar a tots els seus companys de festa perquè feren una bona cantà, arreglada per ell mateix amb sis cantadors: la Blanqueta, la Serrana, el Torrentí, els Xiquets de Mislata i el Tremendo.
Voret de Mislata – Mislata 2003. Arxiu familiar de Salvador Quiles, Mislata.
Des d’aleshores (1948) es va establir com a constructor, igual com son pare i avi, i tenint al seu càrrec un centenar d’homes, ja no pogué dedicar-se molt a les cantaes, com era la seua afició. Però el cant valencià ha sigut la passió de la seua vida, junt a la música de banda, i s’ha dedicat a cantar en diverses ocasions, junt al Xiquet de Bétera, la Blanqueta, la Serrana, el Torrentí, el Sardinet de Bétera, els Xiquets de Mislata, la Xiqueta del Túria, Conxeta la del Mercat, el Xiquet del Carme, Marineta i altres cantadors.
Des de 1976 ha sigut president de la Clavaria de la Mare de Déu dels Àngels en Mislata, encarregant-se d’arreglar ininterrompudament les cantaes cada any —albaes i guitarrà—, mantenint així les antigues tradicions mislateres.
Voret ens va deixar al 2010.
Informació treta del llibre de Carles A. Pitarch Alfonso, Doctor en Etnomusicologia, University of Marylans: MATERIALS INÈDITS PER A UNA ANTOLOGIA DEL CANT VALENCIÀ. València 2011.
