TERESA
Vaig nàixer a Tüttlimgem (Alemanya) l´any 1964, pocs mesos després em portaren a Paterna (València) on residisc des d’aleshores. L’any 1979 vaig començar a interessar-me pel folklore i la música tradicional tant en l’àmbit dels seus cants així com dels balls. Aquest mateix any forme part del grup Xafarnat de Paterna on conec les modalitats i formes d’interpretar la nostra música popular, poc de temps després forme part del grup Aldarull de València, el grup de danses de Quart de Poblet, Cantares Viejos de Requena i El grup de Restauració folklòrica de València on durant molts anys, al costat de bons cantadors i balladors vaig dur a terme un extens treball de camp.
També he col·laborat amb el grup de danses del Camp de
Morvedre (Sagunt), així com el grup el Majuelo de Tuejar, el Grup de danses de
Meliana, el Grup de danses de Lo Rat Penat i Cardaors de Bocairent. En aquests
tres últims grups encara col·labore.
He tingut la gran sort d’estar al costat de grans
cantadors com M. Pilar Garcia, Toni Violí, Toni Guzmán, Àlex Torres, Pere
Gumbau, Victorieta Sousa, Micalet, el Xiquet del Carmen, Marisé de Montolivet,
etc . No puc deixar de nomenar als dos mestres que més m’hi han influït en
aquest món del cant: Fermín Pardo, i Josep Aparicio “Apa”.
Amb aquest últim des de fa més de vint anys em fet un treball de divulgació donant a conéixer la nostra música tradicional per Catalunya i el País Valencià en totes les seues formes com “jotes, fandangos, seguidilles, cants de bressol i de feina, cant d’estil, albaes, etc.”
He participat amb l’Apa en algunes edicions de la “Trobada de música del Mediterrani”, així com a principi dels anys 90 en els “Concerts Didàctics” de música tradicional per a les escoles del País Valencià, patrocinats per la Conselleria de Cultura.
Des de fa 20 anys vinc impartint classes de cant d’estil valencià a Torrent, Alaquàs, Paterna i a l’Escola Municipal de Castelló de la Plana i a l’Escola de la Banda Primitiva de Llíria.
1988 participe en la gravació dels volums IV i V de Cantares Viejos del grup Jaraiz de Requena on fa temps col·labore com a cantadora i balladora.
1991 participe en la “XI Trobada de música Tradicional” a Reus (Barcelona).
1992 al primer congrés Internacional de Musicologia al Campello (Alacant).
1993 a les “Jornades d’Etnomusicologia” a Calella (Barcelona), així com l’enregistrament del himne de Paterna amb la banda del Centre Musical Paternense.
1994 al “XIV Festival Internacional de Música Popular Tradicional” a Vilanova i la Geltrú (Barcelona), al mes de Febrer vaig actuar al “8° Cicle de Música Tradicional i Popular al Tradicionàries de Barcelona així com a la gravació per al diari Levante “Història de la Música” 2° casset.
1996 al Tradicionaris a les comarques centrals al Poble d’Ondara (Alacant), amb altres cantadors en la gravació d’un CD “Antologia del Cant Valencià d’estil.
1998 gravació del CD Alacant pel grup de Restauració Folklòrica.
2000 col·labore amb Al Tall en la gravació del CD “25 Anys”
2001 vaig formar part de l’elenc en l’obra de Teatre “Écuba” de Euripides. Sota la direcció d’Irene Papas a la Nau de Sagunt.
2003 vam tornar a representar Écuba a Roma.
2003 forme escola de cant d’estil a Alaquàs (Grup de Danses l’Olivar) així com al Museu de l’Horta de Torrent.
2004 gravacions del disc “Sentiments” en la formació la Beniterránia junt amb el meu company Apa.
Cal destacar la data del 19 de novembre de 1998 on es va donar a conèixer la formació musical “La Beniterrania,” encara que des de molt abans i tan sols en els nostres noms Teresa i Apa. Al mateix any forme part del Grup de Danses el Poblet de Godella.
2004 col·laboració al CD dels Sonadors de la Guaita “Guaita i Sona”
2005 col·laboració amb el Grup de Danses de Quart de Poblet a l’enregistrament de “Quart Creixent”.
2005 atorgament de la mellada d’Or de Paterna al mèrit lingüístic dins dels actes del nou d’octubre.
2009 forme el Grup La Dona en el Cant Tradicional per donar a conèixer la llavor de la dona com a transmissora oral de cants de bressol, de magatzem, romanços, oracions, etc. ,actuant al Museu de Belles Arts de Castelló, Museu de l’Horta de Torrent, Museu de Ceràmica Gonzalez Martí de València, etc.
2010 soc convidada per la Colla Gatzara de Paterna a formar Escola de Cant d’Estil i des d’aleshores ontinue amb aquesta gratificant tasca al meu poblet.
2014 enregistrament amb el grup El Raval de Vila-Real “al Nord el Baix Maestrat”.
2015 l’associació de Cant d’Estil de Castelló em proposa donar-los classe i a l’any següent entrem a formar part de l’Escola Municipal de la capital.
2016 enregistrament amb el Raval “Al voltant de l’Espadà”.
2017 col·laboració al CD de l’Apa “Flamencianes”.
Des de fa 12 anys forme part del Grup de Danses El Poblet de Godella i des de fa 7 del Grup El Raval de Vila-Real.
Sense dates específiques no he parat de fer nits d’albaes i guitarraes arreu del nostre País Valencià fent inca peu en la participació de vàries mostres del Dia del Cant d’Estil que al voltant del Nou d’Octubre organitza l’Institut Valencià de la Música al Cap i Casal.
Des de fa cinc anys participe a la presentació del llibre ´”PARINT VERSOS “ de Mariangels Marqueño Rozalén.
Soc membre de La Quadrilla del Molí de Godella des de fa quatre anys i des de fa sis a L’Associació
d’Estudis Tradicionals A L’AIRE de Valencia on he participat en l’enregistrament del CD PRIMAVERA.
L’ultima col·laboració en un enregistrament ha sigut al 2021 en el CD TITANA